wang's profileFele Martínez, siempre.....PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    volver

    Fele的舞台作品SoloMillo在西班牙的演出获得成功,反响非常棒,Fele的表演充满活力,虽然一个人的独角戏,却一点也没有单调感,Fele用富有表现力的动作,夸张的表情和饱满的声音全面占领了舞台,观众掌声笑声不断。
    同时Fele在这段时间也有很多不错的电影问世,舞台和银幕作品在西班牙本土都受到很多关注,其本人的影响力也不断提升,有更多的人开始喜爱他,人们使用"gran(伟大的)""mejor(最好的)"等词来形容他,Fele进入了又一个事业高峰,在西班牙和许多别的国家和地区,人们已经将他视为一位伟大的表演艺术家。
    预祝Fele取得更多成功!Best wishes to Fele.
     
    P.S. really feel sorry for long time no update! 好久没更新,真对不住大家和Fele。现在回来了,过几天将出炉一些Fele新图,请大家随时关注:)
     
     

    SOLOMILLO

    你没有看错!~ 这就是Fele在最新舞台作品Solomillo中的造型,再现Fele夸张的表情和富有张力的表演。

    Solomillo是Sexpeare与其老成员Fele Martinez的最新一次合作,后者凭借其出色的演技和丰富的经验成功的饰演了本剧唯一的主演!~所以本剧兼有双方的风格;)~~

    Solomillo于2007年9月至10月间在马德里有数场演出,07年11月3号将搬至Alicante,就是Fele的老家,2008年1月18日和20日还是在Alicante上演,这个温馨的时间跨度表明,Fele将在家中度过今年的圣诞节红心~~

     

     剧组情况:

    Author: SEXPEARE
    作者:SEXPEARE
    Address: S. MOLERO AND R. PARDO (SEXPEARE)
    Interpret: FELE MARTINEZ
    演出:FELE MARTINEZ
    Production: PRODUCTIONS EFEKTO LIMITED LIABILITY COMPANY

    出品:PRODUCTIONS EFEKTO LIMITED LIABILITY COMPANY.

    Design Illumination: PACO MURILLO AND MARINO ZABALETA
    灯光:PACO MURILLO与MARINO ZABALETA Design Stage scene: TERESA RODRIGO and SEXPEARE
    舞台布景:TERESA RODRIGO与SEXPEARE Atrezzo stage scene: RAFAEL SUAREZ (Art & fiction)
    Clothes: TERESA RODRIGO
    服装:TERESA RODRIGO

    Music and Sound: (ISOLÉ) DIV. SONORA
    音乐与声效: (ISOLÉ) DIV. SONORA
    Photography and graphical Design: CESAR URRUTIA
    摄影与图像设计:CESAR URRUTIA
    Audio-visual design: JAVIER CHEEK 可视化声像设计:JAVIER CHEEK

      

     

     

     

     

     

     

     

     

    作为Sexpeare的老成员之一,Fele Martinez在与Sexpeare的此次合作——Solomillo中,不仅分享了他特有的言语、幽默和戏剧表演风格,更加完美的贡献了他独具一格的戏剧方向和个人风格。Solomillo是一个完美的组合。Sexpeare创造、编写并且导演了这部戏剧,然后由唯一的主角Fele Martinez的天才、经验、在舞台上的张力以及无敌的想象力来实现,这种富有营养的组合形式造就了Solomillo,更加值得一提的是,它保有着双方的风格本质。

    11年来,SEXPEARE以其独特的风格,原始和创新的观点,大胆锐利的视线,体现在其场景、方法、形式等中绝对的革新题材,为期自身和西班牙剧院做着贡献。这些年中它已经形成了自己的风格,总是那样给人惊喜,富有想象力,并且不可一世的自信,不住地超越戏剧界的普遍认识。在SEXPEARE的戏剧是现实/虚构的可笑游戏以一连串不同故事围绕一个中心联系起来,并且永远使观众产生共鸣。因此该剧另一发行方PRODUCCIONES EFEKTO S.L.对此信心十足。

     

     

     

        

    从剧照来看,这部剧极像SEXPEARE的又一部大胆创新作品,并且荒诞味十足。

    最后可惜一下,遥远的我无缘看到这次Fele的表演盛宴……T-T

    Bolboreta, mariposa, papallona


            

    上回说到了Fele07年的新片Bolboreta, mariposa, papallona,该片英文译名Butterfly,所以我们给出暂时的中文译名《蝴蝶》。
    Director / 导演:Pablo García Pérez de Lara
    Writer / 编剧:Pablo García Pérez de Lara
    Runtime / 片长:87'min / 87分钟
    Language / 语言:Espanol / 西班牙语
    Cast / 主演: David Bendito ...  Santi 
                      Farruco Castromán ...  Braulio
                      Fele Martínez ...  Victor 彩虹 
                      Ana Puente ...  Ana 
                      Tzeitel Rodríguez ...  Laura

     

          

    2006献声动画片Ratónpolis

                      
     
    Ratónpolis  / Flushed Away / 冲走小老鼠
     
    影片讲述一只叫做Roddy的家养老鼠,由于一次意外被冲入下水道,来到下水道地下世界老鼠王国的故事,其间遇到了心仪的美女老鼠Rita,两人相爱,并且一起冒险拯救地下老鼠王国,最后Roddy毅然放弃了曾经衣食无忧的宠物生活,来到地下和Rita生活在一起,影片完美告终。
     
    担任影片配音工作的可谓众星云集,让Roddy说英语的是气质极佳的好莱坞绅士Hugh Jackman / 休·杰克曼,Roddy的女朋友Rita由英伦玫瑰Kate Winslet / 凯特·温斯莱特 配音。
     
    影片在西班牙语国家上映时,给了Roddy一口纯正的地中海西班牙语腔的正是Fele,西班牙著名演员Fele Martínez / 费雷·马丁内茨。
     
    据我所知,这是Fele首次为动画片担任配音工作。
     
     
    看Fele专注搞笑的样子,他一定是在模仿Roddy的表情,居然破天荒地没有歪着嘴Fele式的坏笑:)
     
     
     
    为Rita以西班牙语配音的是女演员María Esteve.